玺留香数据库列表 Igreatlife Health Information Listings

Odor 描述符 Descriptors for aromatic
该信息被提供给互联网社区。 This information is provided to the Internet Community.
 
主 Primary (第一 First) - aromatic
FR 沉香木 agar木 wood 油 oil (aetoxylon sympetalum)
 odor: 芳香木质鲜味苔藓土状蘑菇黑烟aromatic woody umami mossy earthy mushroom smoky animal
FL angostura angostura 皮 bark 油 oil
 flavor: 燃烧的苦涩 burning bitter
FR aromatic fragrance
FR aromatic 木本 woody 柑橘类 citrus 花的 floral fragrance
FL2-isobutyl pyridine
 odor: 强大 strong aromatic 灯笼椒 bell pepper
 flavor: 灯笼椒 bell pepper
FL3-isobutyl pyridine
FR 芹菜 celery 十一碳烯 undecene
 odor: aromatic 草药 herbal 自然 natural 芹菜 celery 孜然 cumin 泥 s油 oil 自然 natural 森林 forest
FL cocoa propanal
 odor: aromatic 可可黑巧克力 cocoa dark chocolate
 flavor: 可可黑巧克力 cocoa dark chocolate
FR 犯罪 crithmum 海事 maritimum 油 oil
 odor: 芳香萜柠檬新鲜百里香Petitgrain辣香菜 aromatic terpenic lemon fresh thyme petitgrain spicy caraway
FR 大马酮 damascone 羧酸盐 carboxylate
 odor: aromatic 大马酮 damascone 迷迭香 rosemary 修罗尼克 thujonic 果味的 Fruity
FR 万寿菊 marigold 精华/精粹/精萃 absolute (万寿菊 tagetes patula)
 odor: 万寿菊 marigold
FR(4E,9Z)-13-methyloxacyclopentadeca-4,9-dien-2-one 9-dien-2-one
 odor: 甜芳香的粉状麝香花香茉莉绿 sweet aromatic powdery musk floral jasmin green
FL/FR  代没药 opoponax 油 oil (香脂 balsamodendron 香脂 balsamodendron 卡法尔 kafal)
 odor: 甜 sweet 香脂 balsam 辣的 Spicy 暖 warm 葡萄酒 wine animal
 flavor: 代没药 opoponax
 paraldehyde
 
第二 Secondary (第二 Second) - aromatic
FL/FR5-acetyl-2,3-二甲基吡嗪 3-dimethyl pyrazine
 odor: 烤芳香绿 roasted aromatic green
FL/FRstar 茴香 anise 油 oil CO2 提取 extract
 odor: 茴香甘草芳香辛辣 anise licorice aromatic spicy
 flavor: 茴香甘草草药辣 anise licorice herbal spicy
FL/FR 樟脑 camphor 树 tree 皮 bark 油 oil
 odor:camphor aromatic 冷却 cooling 薄荷的 薄荷 minty 草药 herbal 香醋 balsamic 松树 pine
 flavor: 香樟冷却香脂薄荷 camphoreous cooling balsamic minty
FL/FR 小豆蔻 cardamom 种子油 seed oil CO2 提取 extract
 odor: 香气芳香香脂花香草本木质樟脑 spicy aromatic balsamic floral herbal woody camphoreous
 flavor: 小豆蔻 cardamom
FR 雪松木 cedar木 wood 油 oil 西 western 红 red
 odor: 木质芳香石灰辛辣小茴香胡椒肉豆蔻杏仁 woody aromatic lime spicy cumin peppery nutmeg almond
FL/FR 肉桂 cinnamon 皮 bark 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 甜 sweet 辣的 Spicy aromatic 果味的 Fruity 醛 aldehydic 肉桂基 cinnamyl 蜜糖 honey 树脂的 resinous 木本 woody
 flavor: 辛辣甜芳香醛水果蜂蜜木质 spicy sweet aromatic aldehydic fruity honey woody
FL/FR 肉桂 cinnamon 皮 bark 油 oil ceylon ceylon
 odor: 甜 sweet 辣的 Spicy aromatic 果味的 Fruity 醛 aldehydic 肉桂基 cinnamyl 蜜糖 honey 树脂的 resinous 木本 woody
 flavor: 辛辣甜芳香醛水果蜂蜜木质 spicy sweet aromatic aldehydic fruity honey woody
FL/FR 丁香 clove 芽 bud 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 辛辣甜温暖芳香水果味木质花香酚醛 spicy sweet warm aromatic fruity woody floral phenolic
 flavor: 辣的 Spicy, 丁香酚 eugenol, 温暖而木质 warm and woody
FL/FR 丁香 clove 芽 bud 油 oil
 odor: 香辣香脂木质水果味薄荷酚醛粉状 spicy aromatic balsamic woody fruity minty phenolic powdery
 flavor: 香辣木香芳香香薄荷薄荷药用 spicy woody aromatic balsamic minty medicinal
FR 丁香 clove 芽 bud 油 oil 替代者 replacer
 odor: 香辣香脂木质水果味薄荷酚醛粉状 spicy aromatic balsamic woody fruity minty phenolic powdery
FR 丁香 clove fragrance
FL/FR 丁香 clove 叶 leaf 油 oil
 odor: 辛辣的芳香木质香脂薄荷胡椒粉酚醛粉状 spicy aromatic woody balsamic minty peppery phenolic powdery
 flavor: 辛辣木质芳香香脂薄荷胡椒药用蜡质 spicy woody aromatic balsamic minty peppery medicinal waxy
FL/FR 丁香 clove stem 油 oil
 odor: 辛辣芳香木质薄荷脂肪粉酚醛 spicy aromatic woody minty fatty powdery phenolic
 flavor: 辛辣木质芳香油性薄荷酚醛 spicy woody aromatic oily minty phenolic
FR1-cyclooct-3-enyl 乙酮 ethanone
 odor: 乡土的 agrestic 盔甲 armoise 蒿 worm木 wood 崖柏 thujone 自然 natural
FL/FR 葡萄柚 grapefruit 硫醇 mercaptan
 odor: 含硫的 sulfury aromatic 葡萄柚 grapefruit naphthyl 树脂的 resinous 木本 woody
 flavor: 葡萄柚 Grapefruit, 新鲜 fresh, 热带 tropical, 多汁的 juicy and 芒果 mango
FR hinoki hinoki 油 oil 替代者 replacer
 odor: 萜烯芳香木本 terpenic aromatic woody
FR 锤 mace fragrance
FL/FR 锤 mace 油 oil
 odor: 肉豆蔻甜辣芳香胡椒木质坚果皮肤乳香 nutmeg sweet spicy aromatic peppery woody nut skin mastic incense
 flavor: mace nutmeg
 甲基丙烯酸甲酯 methyl methacrylate
 odor: 丙烯酸 acrylic aromatic 果味的 Fruity
FL methyl phenyl 硫化物 sulfide
 odor: 甲苯 至 Toluene 溶剂 solvent, 辣的 Spicy, 泼辣 pungent, 木本 woody 锯末 sawdust
 flavor: 溶剂性的 Solventy, 木本 woody, 烤咖啡 roasted coffee
FL/FR 没药 myrrh 油 oil CO2 提取 extract
 odor: 树脂香辛辣香脂 resinous aromatic spicy balsamic
 flavor: 没药 myrrh
FL/FR  代没药 opoponax 精华/精粹/精萃 absolute (香脂 balsamodendron 香脂 balsamodendron 卡法尔 kafal)
 odor: 甜香脂香木香辛辣 sweet balsamic aromatic woody spicy
 flavor: 香脂 代没药 opoponax
FR 广藿香 patchouli 油 oil 萜烯 萜烯 terpenes
 odor: 草药 herbal aromatic 辣的 Spicy
FL/FR 紫苏 perilla alcohol
 odor: 甜 sweet , 木本 woody, aromatic 辣的 Spicy 小豆蔻 cardamom and 绿 green 孜然 cumin 喜欢 like with 干的 dried 橙子 orange 皮 peel and 绿 green 蜡状的 waxy 花的 floral 细微差别 细微差别 nuances
 flavor: 甜 sweet , 木本 woody, aromatic 辣的 Spicy 小豆蔻 cardamom and 绿 green 孜然 cumin 喜欢 like with 干的 dried 橙子 orange 皮 peel and 绿 green 蜡状的 waxy 花的 floral 细微差别 细微差别 nuances
FL/FRD-(+)-alpha-松树 pinene
 odor: 苛刻 harsh 萜烯 terpene aromatic 薄荷的 薄荷 minty
FR thymus 玛蒂希纳 乳香 masti中国 china 花 flower 油 oil
 odor: 草本芳香樟树 herbal aromatic camphoreous eucalyptus
 
叔 Tertiary (第三 Third) - aromatic
FL acetone
 odor: 溶剂空灵苹果梨 solvent ethereal apple pear
FL甜 sweet bay oleoresin
 odor: 月桂芳香草药辛辣 bay aromatic herbal spicy
 flavor: bay
FL/FR 决明子 cassia 皮 bark 油 oil 中国 china
 odor: 甜 sweet 辛辣药用木质芳香萜樟脑桉肉桂 spicy aldehydic aromatic cinnamyl woody resinous honey gourmand powdery
 flavor: 辛辣甜芳香醛蜂蜜肉桂木质树脂状 spicy sweet aromatic aldehydic honey cinnamyl woody resinous
FL/FR 决明子 cassia 皮 bark 油 oil 替代者 replacer
 odor: 肉桂 cinnamon 甜 sweet 辛辣药用木质芳香萜樟脑桉肉桂 spicy aldehydic aromatic cinnamyl woody resinous honey gourmand powdery
 flavor: 肉桂辛辣甜芳香醛蜂蜜肉桂木质树脂状 cinnamon spicy sweet aromatic aldehydic honey cinnamyl woody resinous
FR 决明子 cassia fragrance
 odor: 辛辣药用木质芳香萜樟脑桉肉桂 spicy aldehydic aromatic cinnamyl woody resinous honey gourmand powdery
FR 雪松 雪松 cedar叶 leaf 油 oil 替代者 replacer
 odor: 雪松 cedar 木本 woody 辣的 Spicy aromatic 樟脑的camphoreous 修罗尼克 thujonic 草药 herbal 绿 green 干草 hay
FR 雪松木 cedar木 wood 油 oil 替代者 replacer
 odor: 木质雪松芳香檀香花香香水 woody cedar aromatic sandalwood floral perfume
FR 雪松木 cedar木 wood 油 oil 白 white
 odor: 木质雪松芳香檀香花香香水 woody cedar aromatic sandalwood floral perfume
 flavor: 木质雪松干檀香花香 woody cedar dry sandalwood floral
FL/FR 肉桂醛 cinnamaldehyde
 odor: 甜蜜蜡状橙皮柑橘花香脂肪花香柑橘橙皮 sweet spicy aldehydic aromatic balsamic cinnamyl resinous honey powdery
 flavor: 辣的 Spicy, 肉桂 cinnamon and 肉桂 cinnamon 皮 bark
FL/FR 肉桂 cinnamon 皮 bark 油 oil
 odor: 甜 sweet 辣的 Spicy 醛 aldehydic aromatic 肉桂基 cinnamyl 木本 woody 树脂的 resinous 蜜糖 honey 粉状的 powdery
 flavor: 辛辣甜芳香醛蜂蜜肉桂木质树脂状 spicy sweet aromatic aldehydic honey cinnamyl woody resinous
FR 肉桂 cinnamon 皮 bark 油 oil 替代者 replacer
 odor: 甜 sweet 辛辣药用木质芳香萜樟脑桉肉桂 spicy aldehydic aromatic cinnamyl woody resinous honey gourmand powdery
FR 肉桂 cinnamon fragrance
FR 丁香 clove fragrance
FL/FR dipentene
 odor: 柑橘类 citrus 草药 herbal 萜烯 terpenecamphor
FR4-(4-methyl-4-hydroxyamyl)-delta3-cyclohexenecarboxaldehyde
 odor: 甜 sweet 紫丁香 lilac-lily aromatic
FL/FR methyl salicylate
 odor: 冬青薄荷 wintergreen mint
 flavor: 甜 sweet, salicylate and 根 root 啤酒 beer with aromatic and 香醋 balsamic 细微差别 细微差别 nuances
FR 零陵香 ocimum 美洲 美国 americanum 叶 leaf 油 oil
 odor: 马鞭草绿芳香罗勒 verbena green aromatic basil
FL/FR 胡椒 pepper 树 tree berry 油 oil
 odor: 胡椒 Peppery, 木本 woody, 辣的 Spicy, 生姜 ginger, aromatic, 热带 tropical and 石竹烯 caryophyllene
 flavor: 胡椒 Peppery, 木本 woody, aromatic, 种子状的 seedy, 咬 bitting, 生姜 ginger and 杜松 juniper
FL/FR 金钟柏 thuja occidentalis 叶 leaf 油 oil
 odor: 雪松 cedar 木本 woody 辣的 Spicy aromatic 樟脑的camphoreous 修罗尼克 thujonic 草药 herbal 绿 green 干草 hay
 flavor: 木质香辣樟脑修草药芳香老木 woody spicy camphoreous thujonic herbal aromatic old wood
FR 三甲基 trimethyl cyclohexyl acetyl cyclopentanone
 odor: 密集地 intensively 木本 woody, 动物般极具扩散性 animal-like; extremely diffusive, 坚韧不拔 excellent tenacity
 
四元的 Quaternary (第四 Fourth) - aromatic
FL/FR 多香果粉 all香料 spice berry 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 甜 sweet, 暖 warm, 辣的 Spicy, 木本 woody with 丁香 clove 丁香酚 eugenol 细微差别 细微差别 nuances
 flavor: 甜 sweet, 辣的 Spicy, aromatic, 暖 warm with 丁香酚 eugenol and 肉桂 cinnamon 笔记 notes
FL/FR benzyl acetate
 odor: 甜甜的花果香茉莉花新鲜 sweet floral fruity jasmin fresh
 flavor: 果味的 Fruity, 甜 sweet, with 香醋 balsamic and 茉莉 jasmin 花的 floral 下注 under笔记 notes
FL/FR 芹菜 celery 种子油 seed oil CO2 提取 extract
 odor: 草本绿茴香芳香酚醛木质 herbal green anisic aromatic phenolic woody
 flavor: 芹菜 celery
FL/FR 肉桂 cinnamon 皮 bark 油 oil (肉桂 cinnamomum 玉米ani zeylanicum) 印度 india
 odor: 甜 sweet 肉桂酸 cinnamic 辣的 Spicy 暖 warm 木本 woody aromatic
 flavor: 肉桂辛辣木质温暖略带果味 cinnamon spicy woody warm heat slightly fruity
FR 铁杉 hemlock 西 western 油 oil (tsuga tsuga heterophylla) 加拿大 canada
 odor: 香脂木质雪松芳香胡椒杂草绿 balsamic woody cedar aromatic peppery weedy green
FR 月桂树 laurel 叶 leaf 油 oil 替代者 replacer
 odor: 辣的 Spicy 药用的 medicinal 木本 woody aromatic 萜烯 terpenic 樟脑的camphoreous 桉树 eucalyptus 肉桂基 cinnamyl
FL/FR 月桂 laurus nobilis 叶 leaf 油 oil
 odor: 新鲜 fresh 甜 sweet 辣的 Spicy 药用的 medicinal 木本 woody aromatic 萜烯 terpenic 樟脑的camphoreous 桉树 eucalyptus 肉桂基 cinnamyl
FR 薰衣草 lavender fragrance
FL/FR 薰衣草 lavender 油 oil
 odor: 草药 herbal 花的 floral 辣的 Spicy 樟脑的camphoreous 香醋 balsamic 桉树 eucalyptus 木本 woody
 flavor: 薰衣草 lavender
FR 薰衣草 lavender 油 oil 替代者 replacer
 odor: 草药 herbal 花的 floral 辣的 Spicy 樟脑的camphoreous 香醋 balsamic 桉树 eucalyptus 木本 woody
FR 薰衣草 lavender 香基/香型 specialty
 odor: 甜 sweet 薰衣草 lavender 草药 herbal 新鲜 fresh linalool
FR 柠檬 lemon fragrance
FL/FR 柠檬 lemon 油 oil c.p. 加州 california
 odor: 新鲜的柠檬皮,甜柑橘,醛二萜,芳香蛋art,辛辣糖果 fresh lemon peel sweet citrus aldehydic terpenic aromatic tart spicy candy
 flavor: 柑橘柠檬 citrus lemon
FL/FR 柠檬 lemon 香基/香型 specialty
 odor: 柠檬 lemon
FR 甘草 licorice fragrance
FL/FRdextro-limonene
 odor: 柑橘橙新鲜甜 citrus orange fresh sweet
 flavor: 甜 sweet, 橙子 orange, 柑橘类 citrus and 特皮 terpy
FL/FR 锤 mace 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 肉豆蔻 坚果 nutmeg 甜 sweet 木本 woody
 flavor: 锤 mace
FR 綠花白千層 niaouli 油 oil
 odor: 甜 sweetcamphor 桉树 eucalyptus 生病地 sickly aromatic
FL/FR 胡椒 pepper 树 tree berry 油 oil CO2 提取 extract
 odor: 辣的 Spicy 木本 woody 胡椒 Peppery 果味的 Fruity
 flavor: 胡椒 Peppery
FL/FR 苯丙酮 propiophenone
 odor: 山楂丁香花香芳香樱桃草药 hawthorn lilac floral aromatic cherry herbal
 flavor: 果味的 Fruity
FL/FR 迷迭香 rosemary 油 oil
 odor: 草药香樟木质芳香薄荷香脂药用酚醛 herbal camphoreous woody aromatic minty balsamic medicinal phenolic
 flavor: 草药香樟薄荷芳香木质香脂药用酚醛 herbal camphoreous minty aromatic woody balsamic medicinal phenolic
FL/FR 迷迭香 rosemary 油 oil CO2 提取 extract
 odor: 草药香樟木质芳香薄荷香脂药用酚醛 herbal camphoreous woody aromatic minty balsamic medicinal phenolic
 flavor: 草药香樟薄荷芳香木质香脂药用酚醛 herbal camphoreous minty aromatic woody balsamic medicinal phenolic
FL/FR 迷迭香 rosemary 油 oil 西班牙 spain
 odor: 草药香樟木质芳香薄荷香脂药用酚醛 herbal camphoreous woody aromatic minty balsamic medicinal phenolic
 flavor: 草药香樟薄荷芳香木质香脂药用酚醛 herbal camphoreous minty aromatic woody balsamic medicinal phenolic
 
Quinary (第五 Fifth) - aromatic
FL/FR 芹菜 apium graveolens 种子油 seed oil
 odor: 新鲜的草药绿酚醛木香芳香辛辣香醋 fresh herbal green phenolic woody aromatic spicy balsamic
 flavor: 草本绿芳香皮层香脂酚辛辣金莲花 herbal green aromatic cortex balsamic phenolic spicy nasturtium
FL/FRsiam 安息香 benzoin 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 甜 sweet 香草 vanilla 香脂 balsam 木本 woody
 flavor: 辣的 Spicy, 香醋 balsamic, 树脂的 resinous, 果味的 Fruity, with an 草药 herbal 细微差别 nuance
FL/FR 安息香 benzoin 精华/精粹/精萃 absolute 替代者 replacer
 odor: 香草 vanilla 香醋 balsamic 辣的 Spicy aromatic 树脂的 resinous 酚醛的 phenolic
 flavor: 安息香香草香脂辣树脂果味草药 benzoin vanilla balsamic spicy resinous fruity herbal
FL/FR betula betula 伦塔 lenta 皮 bark 油 oil 美国 america
 odor: 甜 sweet wintergreen 香料 spice 草药 herbal
 flavor: 水杨酸甲酯 Methyl salicylate, 清洁 clean and re新鲜 freshing with a 冷却 cooling 酚醛的 phenolic 细微差别 nuance
FR 芹菜 celery 种子油 seed oil 替代者 replacer
 odor: 新鲜的草药绿酚醛木香芳香辛辣香醋 fresh herbal green phenolic woody aromatic spicy balsamic
FR 芹菜 celery 香基/香型 specialty
 odor: 草药绿酚醛木质芳香辛辣香醋 herbal green phenolic woody aromatic spicy balsamic
FR 柠檬 lemon 油 oil 替代者 replacer
 odor: 新鲜柠檬 fresh lemon
FR 肉豆蔻 坚果 nutmeg fragrance
FL/FR 肉豆蔻 坚果 nutmeg 油 oil
 odor: 辛辣的木质肉豆蔻粉状萜烯 spicy woody nutmeg powdery terpene
 flavor: 辛辣木质萜烯芳香胡椒坚果皮肤树脂麻醉 spicy woody terpenic aromatic peppery nut skin resinous anisic
FR 肉豆蔻 坚果 nutmeg 油 oil 替代者 replacer
 odor: 辣的 Spicy aromatic
FL/FR 橙子 orange 叶 leaf 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 花的 Floral, 甜 sweet, 绿 green, 木本 woody, 多汁和芳香的粉末状 juicy and aromatic with a powdery, 吲哚 indole 细微差别 nuance
 flavor: 花的 Floral, 绿 green, 蜜糖 honey, 果味的 Fruity and aromatic with an 吲哚 indole 细微差别 nuance
FL/FR 百里香 thyme 精华/精粹/精萃 absolute
 odor: 深 deep 草药 herbal 甜 sweet 绿 green 辣的 Spicy 医疗 medical
 flavor: 百里香 thyme
 
Senary (第六 Sixth) - aromatic
1-ethyl-2-methyl propyl tiglate
 odor: 果味的 Fruity, 木本 woody, 化学的 chemical, 金属的 metallic, 酸 sour, 和煤油 and kerosene
FR红 red 生姜 ginger rhizome 根茎 油 oil
 odor: 土质香辣根干木质芳香 earthy spicy rooty dry woody aromatic
FR 绿 green 香基/香型 specialty
 odor: 绿 green
FL/FR 聚柠檬烯 polylimonene
 odor: 木质草本萜油酚芳香树脂涂料 woody herbal terpenic petroleum phenolic aromatic resinous painty
FL/FR红 red 百里香 thyme 油 oil 印度 india
 odor: 草药辣酚樟脑药用芳香萜 herbal spicy phenolic camphoreous medicinal aromatic terpenic
 flavor: 草药樟脑芳香酚辣肥皂 herbal medicinal camphoreous aromatic phenolic spicy soapy
FR红 red 百里香 thyme 油 oil 替代者 replacer
 odor: 草药辣酚樟脑药用芳香萜 herbal spicy phenolic camphoreous medicinal aromatic terpenic
FL/FR红 red 百里香 thyme 油 oil 西班牙 spain
 odor: 草药辣酚樟脑药用芳香萜 herbal spicy phenolic camphoreous medicinal aromatic terpenic
 flavor: 草药樟脑芳香酚辣树脂 herbal medicinal camphoreous aromatic phenolic spicy resinous
FL/FR 百里香酚 thymol
 odor: 草药百里香酚醛药用樟脑 herbal thyme phenolic medicinal camphor
 flavor: 酚醛的 Phenolic, 药用的 medicinal, 木本 woody and 辣的 Spicy
 
Septenary (第七 Seventh) - aromatic
FR  bay 油 oil 替代者 replacer
 odor: 甜辣丁香草本蜡质 sweet spicy clove herbal waxy
FR 橙子 orange fragrance
FR 橙子 orange 油 oil 替代者 replacer
 odor: 柑橘类 citrus 多汁的 juicy 果味的 Fruity 醛 aldehydic 萜烯 terpenic 有皮的 皮 peely aromatic
FL/FR甜 sweet 橙子 orange 皮 peel 油 oil c.p. brazil
 odor: 橙子 orange 新鲜 fresh 柑橘类 citrus 多汁的 juicy 果味的 Fruity 醛 aldehydic 萜烯 terpenic 有皮的 皮 peely aromatic 甜 sweet
 flavor: 橙子 orange
FR 橙子 orange 香基/香型 specialty
 odor: 柑桔橙 citrus orange
FL/FR 皮门塔 pimenta acris 叶 leaf 油 oil
 odor: 甜辣丁香草药蜡质油性醛芳香金属 sweet spicy clove herbal waxy oily aldehydic aromatic metallic
 flavor: bay
 
Octonary (Eighth) - aromatic
FL/FR苦 bitter 橙子 orange 皮 peel 油 oil brazil
 odor: 柑桔橙干木质香橙科涅克白兰地萜烯芳香族 citrus orange dry woody mandarin cognac terpenic aromatic
 flavor: 苦 Bitter, 果味的 Fruity, 马德拉 Madeira, 科涅克白兰地 cognac and 木本 woody with aromatic 细微差别 细微差别 nuances